Aller au contenu

Le collectif
Engagement écologiste et citoyen en Allemagne du Sud

Nous sommes militant.e.s des mondes politique et associatif de la Bavière et du Bade-Wurtemberg, pour qui les urgences écologiques, sociales et démocratiques sont des priorités. Écologistes engagé.e.s dans des associations (BUND, SoLawi, Fresque du Climat…), chez EELV, Génération.s ou Bündnis 90/Die Grünen, en mettant en question notre manière de vivre au quotidien, nous rassemblons toutes les classes d’âges, des jeunes, des moins jeunes, des femmes et des hommes des quatre coins de la Bavière et du Bade-Wurtemberg. Nous travaillons de manière participative et collaborative.

Notre collectif, fondé fin 2020, souhaite se faire entendre sur les enjeux écologistes et promouvoir l’engagement citoyen en Allemagne du Sud. Nous prenons position pour le réseau culturel, l’enseignement du français et le tissu associatif des Français⸱es en Bavière et en Bade-Wurtemberg. Présenter une liste pour les élections consulaires 2021 était notre premier projet mais nous poursuivons notre action en faveur de la transformation écologiste et sociale en Allemagne du Sud.

Intéressé.e ? Rejoignez-nous ! 

Audrey Leclerc

Baden-Baden, Bade-Wurtemberg

En savoir plus sur Audrey Leclerc

Cela fait maintenant près de 7 ans que je me suis expatriée en Allemagne pour vivre avec mon conjoint allemand avec qui j’ai maintenant une petite fille franco-allemande de 1 an et demi. J’habite dans le Bade-Wurtemberg depuis 2018, tout d’abord à Sigmaringen et depuis peu à Baden-Baden. Jusqu’à depuis peu chargée de communication pour un projet européen de recherche sur la bioéconomie, je suis particulièrement intéressée par les questions environnementales et économiques. 

A Sigmaringen, j’ai participé à différentes initiatives locales dont une qui me tient particulièrement à cœur : le lancement de la Solawi de Sigmaringen (Association solidaire pour le Maintien de l’Agriculture Paysanne). Je suis également membre du collectif Engagement écologiste et citoyen en Allemagne du Sud depuis ses débuts. 

Originaire de la banlieue parisienne, je me suis engagée à 22 ans pour les écologistes alors que j’étais étudiante en droit à la fin de mon cursus franco-allemand à Mayence. Pour moi, la question démocratique est une priorité. Aujourd’hui, les taux de participation aux élections sont de plus en plus bas et l’élection consulaire ne fait pas exception. Avoir des élu.e.s de terrain à l’écoute et au plus près des préoccupations des Français.e.s du Bade-Wurtemberg et de Bavière, c’est, pour notre liste, commencer à répondre à la crise de la citoyenneté. Informer sur le rôle des élu.e.s consulaires mais aussi prendre position pour les français.e.s éloigné.e.s des grands centres urbains font partie de mes motivations principales, étant moi-même loin des consulats de Stuttgart et de Munich  lorsque j’habitais à Sigmaringen. 

 Maman d’une petite fille d’un an et demi, je connais les difficultés liées au mode de garde pour jeunes enfants en Allemagne. L’intégration sur le marché du travail allemand des expatrié.e.s français.e.s est un sujet qui me tient particulièrement à cœur. Sur le terrain, les expatriées françaises d’Allemagne sont en demande de renforcement de leur capacité d’agir. Je m’engage pour accompagner cette dynamique. 

Comme pour beaucoup de Français.e.s, l’engagement associatif m’est important. Je participe aux activités des Amis de la Terre allemands, le BUND, association de protection de l’environnement dans la défense de la biodiversité locale. J’ai également été membre du réseau international de chorales féministes SHE Choir lorsque je résidais à Francfort.

Je m’engage enfin pour défendre les valeurs écologistes à l’heure du Grünewashing. Certaines listes qui se réclament de l’écologie sont productivistes, un non-sens pour qui comprend la limitation de nos ressources naturelles. Pour moi qui ai grandi à Champigny-sur-Marne dans la banlieue parisienne, l’écologie est populaire: elle ne peut exister sans sa dimension sociale. 

*Solawi: Solidarische Landwirtschaft: l’équivalent allemand des AMAP (Associations pour le maintien de l’agriculture paysanne). Cette agriculture solidaire fondée sur un partenariat entre producteur et consommateur.

Frédéric Zucco

Augsburg, Bavière

En savoir plus sur Frédéric Zucco

Je suis arrivé en Allemagne en 1987 pour rejoindre celle qui allait devenir ma femme. Mes 3 enfants -adultes maintenant- ont, comme moi, la double nationalité. Dès mon arrivée en Allemagne, je me suis engagé auprès des demandeurs d’asile, dans la vie syndicale ,sociale, politique, multiculturelle et bien sûr francophone. Ce sont toujours les mêmes raisons qui me motivent aujourd’hui en tant que candidat pour les élections consulaires : l’écologie, la solidarité, la justice sociale et la culture

Après quelques années d’aide intensive aux réfugié.e.s, principalement francophones, je me suis tourné vers la vie associative francophone et fut en 1993 l’un des fondateurs de l’Association des Familles Francophones d’Augsbourg, dont je suis actuellement le président. Notre but est de fournir à nos enfants -souvent bilingues- un environnement culturel francophone, d’organiser des activités pour nos membres (fêtes familiales, rencontres , weekends,…), mais aussi de promouvoir la culture française dans notre région, de renforcer les liens sociaux et culturels franco-allemands. Nos lectures d’auteurs francophones, nos expositions d’artistes franco-allemands, nos concerts renforcent à nos yeux l’intérêt pour notre culture de nos concitoyen.ne.s francophiles mais aussi dans notre propre sein. Dans notre ville à forte diversité culturelle, nous désirons être un modèle de l’intégration , qui va de pair avec la possibilité de vivre et d’animer sa propre culture. 

En tant que vice-président du Conseil d’Étrangers de la ville d’Augsbourg, je suis en contact et en dialogue permanent avec les autorités locales et avec les différentes associations représentant la diversité de notre ville. Ma fonction de « Schöffe » (assesseur non professionnel) auprès du Tribunal d’Instance pour mineurs m’a beaucoup appris sur le fonctionnement des institutions, les diverses situations sociales et me permet d’apporter un point de vue différent dans les délibérations. 

Je suis informaticien de formation, et en tant qu’ingénieur-système, j’ai travaillé plusieurs années dans les banques françaises et ensuite dans l’industrie et les services en Allemagne. Je suis depuis 3 ans dans la phase « passive » de mon « Altersteilzeit ». 

En tant qu’activiste écologiste depuis 30 ans, je trouve importante la prise de conscience actuelle, mais elle intervient très tard. Et elle est d’autant moins crédible de la part d’autres listes en présence, que leurs représentants ont freiné voire empêché la nécessaire transformation écologique de la société, qui, seule, permettra d’une façon durable le développement économique et l’amélioration du bien-être de tous. Et celle-ci commence aussi près de chez nous, dans tous les domaines de notre vie locale et sociale. 

De même, l’enseignement pour nous les expatrié.e.s et nos enfants, est un investissement pour le futur. Non seulement les écoles françaises, mais aussi les coopérations avec les ministères régionaux de l’enseignement, le développement du FLAM (Français Langue Maternelle), les programmes d’enseignement à distance (comme le CNED) doivent être développés en concertation avec les conseillers consulaires, les associations d’expatrié.e.s et surtout accesibles à toutes les bourses. 

Le développement et le soutien de la culture française et francophone, que ce soit par les institutions officielles comme les Instituts Français ou les actions associatives, doivent être soutenus structurellement et financièrement et non pas continuer à être victimes de coupes budgétaires. 

La fiscalité et le soutien des personnes en situation sociale ou juridique difficile sont aussi des thèmes importants pour nous, vos futurs conseillers consulaires. La concertation nécessaire avec les autorités françaises, notamment au sein du conseil consulaire, sera pour nous l’occasion d’être les porte-parole des associations et des expatrié.e.s. 

Les membres de l’Assemblée des Français.es de l’Étranger, élus, entre autres par vos conseillers consulaires, seront chargés de défendre vos intérêts. En raison de mes expériences politiques, sociales et associatives, je suis très sensible aux conditions de vie des expatrié.e.s , c’est pourquoi j’ai choisi de rejoindre LA liste Engagement écologiste et citoyen en Allemagne du Sud parce qu’elle reprend le mieux les valeurs de l’écologie et de l’égalité sociale. Les compétences et l’engagement de ses membres en font des représentants utiles aux Français d’Allemagne. 

Sylvain Auzoux

Munich, Bavière

En savoir plus sur Sylvain

J’habite à Munich depuis 2015, j’y suis venu pour le travail mais aussi pour la qualité de vie, et le climat qui est – encore – supportable par rapport à Toulouse d’où je viens.

Je travaille dans les énergies renouvelables, dans le développement et l´exploitation de centrales photovoltaiques et éoliennes en Europe.

J’ai rejoint le collectif ECAS en 2021, juste après les précédentes élections consulaires qui ont permis à nos deux élu.e.s Audrey et Fred de représenter l’écologie aux conseils consulaires d´ Allemagne du sud.

Je suis très sensibilisé aux problèmes environnementaux, et j’essaye de réduire mon empreinte écologique le plus possible. Je suis aussi animateur de la Fresque du Climat, qui permet de comprendre les causes et les conséquences du dérèglement climatique.

Je suis convaincu que l’engagement à la protection de l environnement doit se faire au niveau personnel, associatif, et politique. 

Armelle Ballian

Tübingen, Bade-Wurtemberg

En savoir plus sur Armelle Ballian

Originaire de Saint-Étienne, après une année Erasmus en 2016 à Fribourg-en-Brisgau, j’ai choisi de rester dans cette ville pour y poursuivre un master en risques naturels. En 2021, j’ai entamé un doctorat en paléoclimatologie à l’institut Senckenberg de Francfort-sur-le-Main. Depuis avril 2025, je suis de retour dans la région du Bade-Wurtemberg, où j’exerce en tant qu’enseignante-chercheuse à l’université de Tübingen, au sein du département « Climatologie et Biosphère ».

Mon intérêt pour la culture et l’histoire allemandes s’est éveillé dès le collège, notamment grâce à plusieurs séjours scolaires. Mon année Erasmus a confirmé cette affinité : j’ai pu m’intégrer pleinement à la vie allemande, me constituer un cercle d’amis et rencontrer mon mari, originaire de Karlsruhe. À travers lui, j’ai approfondi ma compréhension de la culture, de l’histoire et du contexte socio-politique du pays.

J’ai grandi dans une famille très investie dans le milieu socio-culturel, ce qui a façonné ma sensibilité aux questions de société. Mes choix personnels et professionnels m’ont ensuite conduite à m’engager plus fortement dans les enjeux écologiques. Parallèlement, je m’intéresse aux problématiques sociales et sociologiques qui traversent la vie quotidienne, à différentes échelles locales et régionales : économie solidaire, accès à la culture, politiques sociales et féminisme.

Je suis ravie d’avoir trouvé un collectif partageant mes valeurs sociales, écologiques et politiques, de pouvoir échanger dans ma langue maternelle sur des thématiques variées, et de contribuer à la transmission de ces valeurs lors d’évènements francophones.

Gaëlle Duranthon

Stuttgart, Bade-Wurtemberg

En savoir plus sur Gaëlle Duranthon

Originaire du sud de la France, Toulouse, je n’ai eu que très peu de contact avec la culture allemande pendant ma jeunesse. Pendant mes études en Archéologie, je suis partie étudier un an en Angleterre, à Leicester, grâce au programme d’échange ERASMUS. Pendant ce séjour, j’ai rencontré des étudiants du monde entier et c’est à cette occasion que j’ai commencé à m’intéresser à l’Allemagne. Après quelques cours séjours chez mon fiancé, à Stuttgart, j’ai décidé de venir m’installer en Allemagne en 2015-2016. J’ai appris la langue grâce au programme d’intégration mis en place par le gouvernement allemand avec des immigrés du monde entier. Partager nos histoires et nos cultures tout en apprenant à s’intégrer à la culture allemande fut un enrichissement personnel qui m’a beaucoup apporté. En 2017 j’ai trouvé un travail en tant qu’archéologue de terrain que j’exerce dans tout le Bade-Wurtemberg

Mon engagement social remonte à mes années lycéennes. J’étudiais dans une ville du Tarn, Castres, et j’avais la chance de pouvoir profiter d’un enseignement complet, en sport-étude et avec des options de langues qui me tenaient à cœur comme l’occitan ou le latin. Pendant ces années, plusieurs réformes gouvernementales ont menacé ce programme d’éducation en leur attribuant de moins en moins de moyens, en surchargeant les classes, en en fermant d’autres et je me suis sentie directement concernée. C’est donc tout naturellement que je me suis engagée dans la défense de mes droits et de ceux de mes camarades à une éducation de qualité dans de bonnes conditions. En âge de voter, j’ai commencé à m’intéresser aux programmes des candidats et à analyser plus en détail les courants qui me correspondaient pour faire un choix en accord avec mes valeurs personnelles.

A l’université, j’ai continué mes combats pour l’éducation et j’ai fait de l’égalité homme/femme et de l’écologie un cheval de bataille supplémentaire. En tant qu’étudiante en Egyptologie j’ai eu en effet affaire au sexisme ambiant d’un métier de recherche encore dominé par les hommes et vécu les conséquences directes d’étés de plus en plus chauds sur les chantiers de fouilles. Petit à petit, je me suis forgée une opinion sur de nombreux sujets sociaux-politiques jusqu’à m’engager personnellement, à titre de citoyenne concernée et sans carte de parti, dans la campagne de Benoît Hamon pour les élections présidentielles.

A mon arrivée en Allemagne, alors que je prenais le temps de m’intégrer et d’apprenne la langue, j’ai eu la chance de rencontrer Anna Deparnay-Grünenberg qui m’a proposé de faire partie de son équipe de campagne pour les élections législatives dans la 7ème circonscription des Français de l’étranger pour EELV. Cette expérience de la politique hors de France a ranimé en moi la flamme de l’engagement social.

En fin d’année 2020, j’ai rejoint Génération.s Allemagne et je me suis portée candidate pour les élections des Conseillers et Conseillères Consulaires en Allemagne du Sud pour la Liste Engagement Ecologiste et Citoyen en Allemagne du Sud soutenue par Génération.s et EELV. En tant que Française ayant choisie de mener une vie en dehors de mon pays d’origine, j’entends promouvoir le lien social et culturel entre mon pays de naissance et mon pays d’adoption. Je souhaite conforter mes concitoyen.ne.s dans leur choix de multiculturalisme et leur/me prouver que l’idée européenne n’est pas simplement un mirage mais un projet en constante progression qu’il convient de nourrir de nos expériences de citoyen.ne.s du Monde et de nos engagements. 

Yann Le Bras

Freiburg, Bade-Wurtemberg

En savoir plus sur Yann Le Bras

Après plusieurs séjours enrichissants en Allemagne pendant ma scolarité, j’ai décidé en 2006 de m’installer à Fribourg pour y vivre une expérience en immersion. 15 ans après, grâce à la qualité de vie de la région, j’y habite toujours avec grand plaisir ! Ingénieur de formation, je travaille en Alsace, et je peux conseiller sur les difficultés administratives des travailleurs frontaliers.

La vie associative locale est très importante pour moi. Je suis engagé aux côtés de nombreux bénévoles, à tisser des liens entre les gens, pour rendre la société plus juste, solidaire, et écologique. Un de mes passe-temps favoris est entre autres d’aider les musiciens indépendants à se faire connaître, en organisant des concerts chez les particuliers (Wohnzimmerkonzerte) ou dans des cafés restaurants.

Mais avant tout, mon combat depuis ces dernières années, est de militer pour une consommation locale et responsable. C’est ainsi que je mène des actions de sensibilisation, notamment dans les écoles, au travers d’ateliers « zéro-déchets ». Pour attirer l’attention également sur la pollution plastique, j’organise régulièrement des actions de ramassage de déchets autour des rivières et des forêts.

Mon récent engagement politique chez les écologistes est la suite logique de mon parcours pour soutenir les changements à une échelle décisionnaire. L’intérêt public au long terme comme l’éducation, la santé, l’environnement, les solidarités, etc. doit diriger les mesures politiques. En revanche, ces transformations profondes ne peuvent être initiées sans l’appui et la participation des citoyens. C’est pourquoi voter à toutes les élections est si essentiel au bon fonctionnement de la démocratie, et les représentations locales des Français de l’étranger sont une réelle chance pour tous les Français expatriés ou binationaux de s’exprimer.

Guillaume Fuchs

Franconie, Bavière

En savoir plus sur Guillaume Fuchs

J’habite en Allemagne, et plus précisément en Franconie, depuis plus de 14 ans. J’y suis venu pour des raisons professionnelles et m’y suis installé. Ma femme est allemande et nous avons 3 enfants, qui ont la double nationalité, française et allemande. 

Je soutiens depuis de nombreuses années des associations caritatives dont leurs champs d’actions sont en Allemagne et à l’étranger. Je suis également engagé dans Der Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND), association pour la protection de la nature et des animaux sauvages, et dans Time-for-the-Planet, une société à but non-lucratif pour lutter contre le dérèglement climatique. 

Professionnellement, Je travaille en tant qu’ingénieur-chercheur. Ma spécialité est le traitement de l’audio, et ma principale fonction est le développement de standards internationaux pour la communication de la parole. C’est plutôt relié à la high-tech, mais j’essaie aussi dans ce contexte professionnel d’amener une réflexion sur nos visions et la prise en compte des objectifs de développement durable établis par l’ONU. Je fais ainsi parti du groupe scientists-for-future de mon institution.

Pour la première fois j’ai choisi de rejoindre une liste électorale, et j’ai choisi cette liste résolument écologique et citoyenne, car elle défend des idées et des idéaux qui me sont très chers et qui me semblent essentiels à l’heure actuelle. C’est une intime conviction que ces idées doivent être portées à tous les niveaux, que ce soit à des élections locales ou bien nationales, et ce avec une insistance permanente pour que le cours des choses change.

Je soutiens tout d’abord les propositions de la liste pour un traitement égalitaire et juste des personnes quels que soit leur âge, leur milieu social, leur sexe ou bien leur provenance. C’est essentiel pour un bien vivre ensemble et une vie communautaire harmonieuse. De plus, ce respect mutuel et l’empathie envers l’autre sont des prérequis pour respecter les autres espèces vivantes qui nous entourent et ainsi lutter pour la préservation de la biodiversité. Remettre la nature au centre de nos préoccupations et ne plus considérer notre terre comme une somme de ressources et d’exutoires illimités doit faire l’objet d’une démarche systémique même pour des élus de proximité. Je pense que c’est uniquement en se mettant dans de telles dispositions que nous pourrons ensemble, et quotidiennement, amener notre société à être plus juste et en harmonie avec notre environnement, et ainsi relever l’un des plus grands défis que nous avons à faire face, le dérèglement climatique.

Magali Turquin

Munich, Bavière

En savoir plus sur Magali

Vivant à Munich depuis 3 ans, je suis éducatrice de jeunes enfants apres avoir été libraire jeunesse pendant 10 ans. Mon engagement citoyen et écologique se concrétise tous les jours auprès des enfants que j’accompagne : prise de conscience de la rareté de l’eau, respect du vivant, vivre en société, création de potager, d’hôtel à insectes, utilisation d’éléments naturels  pour les activités, observation  de la nature, apprentissage du tri… 

Kellia

Karlsruhe, Baden-Wurtemberg

En savoir plus sur Kellia

J’habite dans le sud de l’Allemagne depuis 15 ans, d’abord pour mes études à Munich (à la TUM) puis pour le travail à Ingolstadt, Friedrichshafen et enfin, depuis 3 ans à Karlsruhe. 

Professionnellement, Je travaille en tant qu’ingénieure en informatique. Ma spécialité est la programmation embarquée en C/C++. Je travaille depuis quelques années dans une petite entrprise qui développe une solution de sécurité pour les grues porte-container afin d’éviter les incidents.

Engagée en politique écologique en Allemagne comme en France depuis plusieurs années au niveau local, je suis persuadée que la politique est intimement entrelacée avec les autres engagements personnels, qu’ils soient associatifs ou de la vie quotidienne.

Corinne Berg

Laupheim, Bade-Wurtemberg

En savoir plus sur Corinne Berg

L’ allemand a été ma première langue au collège, je l’ai tout de suite aimée pour sa structure très logique. Puis est arrivé rapidement un premier échange scolaire et là, j’ai craqué définitivement pour ce pays et sa culture. J’ai donc poursuivi des études d’allemand pour devenir prof. Les études nous offraient la possibilité de faire un stage d’un an (genre Erasmus) dans un lycée allemand en tant qu’assistante de langue. Cette année – là s’est très bien passée …et 32 ans plus tard, 4 enfants et une petite fille, je suis toujours là! Depuis le début, je ne cesse de créer des ponts entre nos deux pays, se découvrir les uns les autres est devenu mon moteur aussi bien familial que professionnel. 

J’habite dans une petite ville de 22.000 habitants dans le Baden-Württemberg , super dynamique dans laquelle j’ai pu réaliser et découvrir de belles choses. Devenir prof (de français, on s’adapte! ) ouvrir une école de langues, faire des expositions (la sculpture et la peinture étant ma deuxième passion ), et puis depuis 3 ans faire de la politique locale. 

Je suis au conseil municipal et même s’il n’est pas toujours facile de se battre pour ses idées, j’y puise une grande expérience de l’échange et de l’action. Écolo depuis toujours (je suis tombée dedans quand j’étais petite…ah oui, je suis bretonne aussi), de parents militants dans le social et dans l’écologie des années 70, j’ai grandi dans un entourage où les valeurs de solidarité, de justice, de liberté et du respect de la nature étaient un but à rechercher et à défendre. 

Depuis décembre 2019, nous avons créé un groupe local des Bündnis 90/Die Grünen que je dirige en binôme avec mon homologue masculin. Cette manière de travailler sur des projets écologiques dans le cadre de la parité, est très enrichissante et motivante.  Alors, d’amener l’écologie au niveau des décisions locales, de rendre notre centre ville aux piétons, aux cyclistes ou aux patineurs n’est pas évident (nous vivons au pays de l’automobile, ne l’oublions pas!), mais cette vision est tellement évidente qu’elle mérite notre engagement de tous les jours. Pour ma part, j’y ai trouvé une belle manière d’apprécier ma ville et ses habitants.

C’est donc avec naturel que j’ai accepté d’être sur la liste Engagement Écologiste et Citoyen en Allemagne du sud, pour échanger (dans ma langue maternelle, enfin!) des idées qui me tiennent à coeur et faire bouger ensemble les choses dans cette belle partie du monde. J’y ai trouvé une équipe jeune, ouverte, pleine d’humour, très volontaire et engagée. Alors, que demande le peuple? Je suis heureuse de pouvoir partager mes expériences d’adaptation à la vie allemande (faite de hauts et de bas) avec d’autres Français.es installé.e.s ou qui souhaitent s’installer en Allemagne.